-
1 расходная книга
expenses/housekeeping bookБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расходная книга
-
2 приходо-расходная книга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приходо-расходная книга
-
3 книга
жен.
1) book выпустить в свет книгу ≈ to publish a book бессодержательная книга ≈ milk and water справочная книга ≈ reference book телефонная книга ≈ telephone directory настольная книга ≈ handbook, manual поваренная книга ≈ cookbook, cookery book ходкая книга ≈ best-seller, best seller перелистывать книгу ≈ to turn the pages of a book проглатывать книгу ≈ to devour a book апокрифические книги ≈ Apocrypha церк.
2) (для записей) book книга записей актов гражданского состояния ≈ register главная книга ≈ ledger кассовая книга ≈ cash-book приходо-расходная книга ≈ cash-book, account-book, ledger домовая книга ≈ house-register разносная книга ≈ delivery book метрическая книга ≈ register of births
3) (подразделение литературного произведения) volume ∙ книга за семью печатями ≈ a closed bookкниг|а - ж.
1. book;
2.: бухгалтерская ~ ledger;
приходно-расходная ~ cash receipts and payments book;
~ заказов order book;
~ записей актов гражданского состояния register;
~ образцов sample book;
~ отзывов visitor`s book;
ему и ~и в руки he knows best, he ought to know;
~ за семью печатями a sealed book. -
4 expenses book
-
5 book of charges
English-russian dctionary of contemporary Economics > book of charges
-
6 cheque register
English-russian dctionary of contemporary Economics > cheque register
-
7 book of charges
-
8 account book
[ə'kaʊntbʊk]1) Общая лексика: бухгалтерская книга, счётная книга, конторская книга, регистр бухгалтерского учёта, учётный регистр2) Юридический термин: гроссбух, расчётная книжка3) Экономика: ведомость (главный элемент в системе бухгалтерского учёта), журнал, регистр4) Деловая лексика: журнал бухгалтерского учёта5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: приходно-расходная книга6) Кабельные производство: журнал (в системе бухучёта) -
9 cash receipts and payments book
English-Russian base dictionary > cash receipts and payments book
-
10 приходо-расходный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приходо-расходный
-
11 расходный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расходный
-
12 account book
-
13 book of charges
Экономика: расходная книга -
14 cash receipts and payments book
Деловая лексика: приходно-расходная книгаУниверсальный англо-русский словарь > cash receipts and payments book
-
15 cash receipts and payments book
Англо-русский экономический словарь > cash receipts and payments book
-
16 account book
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > account book
-
17 account book
-
18 accounts book
-
19 cash receipts and payments book
English-russian dctionary of contemporary Economics > cash receipts and payments book
-
20 cash register
кассовый журнал; расходная книга; кассовый аппарат; амер. касса в магазине; касса-автоматEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > cash register
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Книга Приходно-Расходная — книга учета, фиксирующая приход и расход. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
книга приходно-расходная — Книга учета с записями прихода и расхода. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
КНИГА, ПРИХОДНО-РАСХОДНАЯ — книга учета с записями прихода и расхода … Большой бухгалтерский словарь
КНИГА, ПРИХОДНО-РАСХОДНАЯ — книга учета с записями прихода и расхода … Большой экономический словарь
КАССОВАЯ СТАНЦИОННАЯ КНИГА — приходо расходная книга по учету станционной выручки от произведенных операций. На левую, приходную, сторону К. с. к. записываются суммы, вырученные от продажи билетов, взысканные при отправлении багажа и грузов, выдачи грузов и по разным сборам … Технический железнодорожный словарь
Историко-юридические материалы — Историко юридические материалы, извлечённые из актовых книг губерний Витебской и Могилёвской, ИЮМ 32 томное археографическое издание Витебского центрального архива древних актовых книг, издававшееся с 1871 по 1906 год. Инициатива издания… … Википедия
УЧЕТ И ХРАНЕНИЕ ТРУДОВЫХ КНИЖЕК — согласно разделу VI Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 16.04.2003 № 225 «О трудовых книжках» (в ред.… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
расхо́дный — ая, ое. прил. к расход (в 3 и 4 знач.). Расходные деньги. Расходная книга. Расходная смета … Малый академический словарь
РАСХАЖИВАТЬ — РАСХАЖИВАТЬ, ходить туда и сюда, похаживать. Расхаживать по саду, гулять, прохаживаться. Он весь день по работам расхаживает. | Расхаживать, расходить сапоги, разносить, растоптать, обносить немного, размять на ногах, чтоб не жали. ся, ходить,… … Толковый словарь Даля
Беляев, Иван Димитриевич — историк русского права; род. в 1810 г. в Москве; в 1829 г. поступил из московской семинарии в московский университет, где и окончил курс кандидатом прав в 1833 году. Прослужив 12 лет при московской конторе св. Синода и московском сенатском архиве … Большая биографическая энциклопедия
Беляев Иван Димитриевич — историк русского права; род. в 1810 г. в Москве; в 1829 г. поступил из московской семинарии в московский университет, где и окончил курс кандидатом прав в 1833 году. Прослужив 12 лет при московской конторе св. Синода и московском сенатском архиве … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона